November 13, 2018

Film-therapy: Bohemian Rhapsody is the film everyone should see. Especially if you’re feeling lonely

Bohemian Rhapsody, the film that narrates the first fifteen years of the rock band Queen – from their formation to Live Aid 1985 – will be […]
October 15, 2018

The woman everyone would want to work with

Last week she was back in the 3Cycle dubbing studios to once again give her voice to Emily VanCamp and the character she plays, Nicolette ‘Nic’ […]
October 1, 2018

Hear Gabriele Lavia: We’re going to eat pills and we will all be just fine

3Cycle directed the dubbing of the film The Wife, to be released in Italian cinemas on 4 October. Lead actor Jonathan Pryce is dubbed by Gabriele […]
July 17, 2018

Technology gives, technology takes

In 2014, Ferris Bueller’s day off was selected to be added to the National Film Registry as a work that is “culturally, historically or aesthetically relevant”. […]
June 26, 2018

Coming soon

The magic of cinema in Italy occurs twice a year, in Sorrento (in November) and in Riccione (in July), and every year we long for it […]
June 19, 2018

The first purge? It actually scared me too!

Under the direction of Marco Guadagno, Laura Romano dubbed the character Dolores in The First Purge, fourth instalment of the The Purge franchise, to be released […]
May 3, 2018

The importance of preliminary work

One of the world’s most renowned cinema events is beginning on Tuesday 8 May. 3Cycle wants to pay homage to the Cannes Film Festival by having […]
April 11, 2018

Avengers: something out of this world!

Avengers: Infinity War, third instalment of the saga will be out in Italian cinemas on 25 April and Marco Guadagno directed the dubbing and wrote the […]
March 16, 2018

When I dubbed Brad Pitt’s hands…

«Marco and I have been friends for ages. We truly have great esteem of each other and that means anything can happen». Pino Insegno tells us […]