April 17, 2019

The magic of dubbing, properly explained

Dubber Elena Perino has often worked with 3Cycle, recently on Mirage and Unicorn Store (both Netflix productions), but she’s also an old acquaintance of Marco Guadagno, […]
April 10, 2019

Is the perfect boyfriend an elephant in the room? Only one way to find out!

In the film The Perfect Date, available on Netflix as from 12 April (the Italian version entrusted to 3Cycle), Emanuele Ruzza dubs Noah Centineo, who impersonates […]
April 3, 2019

If you think your working weeks are tiring, try reading this

Tough weeks ahead for 3Cycle and for Marco Guadagno, amid a whole raft of national and international events. It all kicks off on 5 April in […]