July 25, 2019

It’s holiday time, and if scheduling is not your bag do not read this! Roberta Schiavon tells us how to deal with all kinds of setbacks – and not only in the dubbing studio

Roberta Schiavon has been working in the dubbing sector since the eighties and she has won several awards. We had a chat with her as Netflix […]
July 18, 2019

Read this guidebook if you want to switch from being Bart Simpson to one of the last czars

On 3 July, Netflix started airing The Last Czars, a documentary-series that narrates the twilight of the Romanoffs, in the early 20th century, from the last […]
July 10, 2019

If you think that dubbing Game of Thrones can change your life, try a puppy…

From Game of Thrones to It’s Bruno (available on Netflix and dubbed into Italian by 3Cycle), dubber Davide Albano told us that «If I could choose […]